Neues Labor, neues Abenteuer: Verlegen Sie Ihr Labor in ein anderes Land

© SHUTTERSTOCK

Neues Labor, neues Abenteuer: Verlegen Sie Ihr Labor in ein anderes Land

Von Alaina G. LevineSep. 13, 2019, 14:00 Uhr

Dieses Werbefeature wurde vom Science / AAAS Custom Publishing Office in Auftrag gegeben, bearbeitet und produziert

Sie haben das Angebot angenommen, den Vertrag unterschrieben und werden eine neue Stelle an einer Einrichtung in einem anderen Land annehmen. Während Ihre Aufregung über die Gelegenheit wächst, ein neues Leben in einer neuen Kultur zu beginnen, wird Ihnen plötzlich klar, dass Sie Ihr Labor auch dorthin schicken müssen.

Nehmen wir an, Sie sind Entomologe. Ihr Labor verfügt über eine riesige begehbare Wachstumskammer, die vom Boden bis zur Decke mit Käfigen gefüllt ist, in denen Zehntausende von Insekten leben. Sie müssen diese Käfer auch füttern, damit Sie auch Hunderte von Pflanzen haben, die Sie anbauen. Jetzt bekommst du einen Job in einem anderen Land. Was machst du mit deinen Sachen?

Genau diese Frage musste Sean Prager beantworten, als er von der University of California in Riverside an die University of Saskatchewan in Kanada versetzt wurde. Er trat 2017 als Assistant Professor in das Department of Plant Sciences ein, aber bevor er seinen Parka aus dem Lager holen konnte, musste er herausfinden, wie er seine Käfer über die Grenze bringen konnte.

Zuerst war es einfach, sein Labor zu bewegen. Die Ausrüstung war kein Problem - er musste keine Apparatur versenden, da seine neue Einrichtung sie im Rahmen des von ihm ausgehandelten Startup-Pakets für ihn bereitstellte. Aber wenn er ein spezielles Gerät hätte mitnehmen müssen, hätte er es leicht über die Landesgrenze fahren können.

Wenn Sie mit den Bewilligungsbeauftragten sprechen, werden sie sinnvolle [Finanzierungs-] Lösungen finden. Sie möchten, dass Sie und Ihre Schüler erfolgreich sind.

Antoine van Oijen

Die Übertragung von Insekten war jedoch komplizierter. Wie Prager beschreibt, enthielten seine Laborproben einen in Kanada nicht vorkommenden Erreger, der das Potenzial hatte, Schlüsselkulturen zu infizieren. Wenn Sie lebende Insekten aus den USA mitbringen möchten, erteilen kanadische Bundesbeamte eine Genehmigung nur, wenn Sie über eine Einrichtung verfügen, in der Sie Ihre Exemplare ohne die Möglichkeit eines Ausbruchs verwahren können. "Wir haben keine solche Einrichtung", sagt Prager. „Bevor ich diese Insekten [in mein neues Labor] aufnehmen kann, muss ich Zuschüsse erhalten, technische Pläne entwickeln und eine Einrichtung bauen. Alle Straßen führen zu einer Einrichtung, und ohne sie kann ich nicht versenden. Es kann ein paar Jahre dauern, bis ich sie bekomme. Ich bin dabei, das zu tun. “

Prager hatte das Glück, von seinen Mentoren und vor allem von einem Postdoc in einer Quarantäneeinrichtung einige der Kleinigkeiten gelernt zu haben, wie man ein Labor über internationale Grenzen hinweg bewegen kann. Aber die erlaubten Komplikationen, auf die er stieß, ließen sich nicht lindern. Während er auf seine Insekten wartet, hat er neue Projekte gestartet, die sich auf verschiedene Arten konzentrieren. Diese Flexibilität ermutigt er sicherlich andere Forscher, sich darauf einzulassen, insbesondere wenn sie sich bemühen, ihre Labore auf der ganzen Welt zu bewegen. "Als Biologe können Sie beispielsweise eine neue Pflanze oder einen neuen Käfer an einem neuen Ort bearbeiten", sagt er. "Wir haben uns auf die Verwendung verschiedener Insekten verlagert, um die gleichen biologischen Fragen zu stellen oder mehr lokale Probleme zu lösen."

Die Verlagerung Ihres Forschungsunternehmens in eine Institution birgt ein aufregendes Potenzial, und dies kann umso mehr der Fall sein, wenn Sie es über Ländergrenzen hinweg verlagern. Wenn Sie ein Wissenschaftler sind, der sich für einen neuen Job im Ausland entscheidet, haben Sie die Möglichkeit, neue Projekte zu starten, sich auf neue Forschungsgebiete einzulassen, mit neuen Kollegen zusammenzuarbeiten und in eine neue Kultur einzutauchen. Bevor Sie jedoch mit der Arbeit beginnen, müssen Sie sich mit einigen Herausforderungen auseinandersetzen.

Planung, Verhandlung und Versand

Ein Schlüsselfaktor bei der Planung Ihres internationalen Umzugs ist die Bestimmung, wie Sie Ihr Objekt physisch umsiedeln . Ein guter Ausgangspunkt für diese Reihe kritischer Entscheidungen sind Verhandlungen mit Ihrem neuen Arbeitsplatz. Als John Connolly, Direktor des Programms für translationale Immunologie am Institut für Molekular- und Zellbiologie (IMCB), einem autonomen Forschungsinstitut der Agentur für Wissenschaft, Technologie und Forschung (A * STAR) in Singapur, sein Vergütungspaket aushandelte, verhandelte er speziell angefordertes Geld für den Versand und für Personal, das bereits vorhanden wäre, um den Start seines neuen Labors zu erhalten und möglicherweise zu beschleunigen.

Manchmal können Sie Ihre Ausrüstung mit an die neue Universität nehmen. Als sich Antoine van Oijen, ein Molekularbiophysiker und angesehener Professor und Direktor der Molecular Horizons-Forschungseinrichtung an der Universität von Wollongong in Australien, auf seinen Umzug aus den Niederlanden vorbereitete, stellte er fest, dass es zulässig war, die Mikroskopie-Werkzeuge und optischen Tische aufzubewahren er hatte für sein labor gekauft. "Sie wurden durch ein persönliches Stipendium gekauft, nicht durch ein institutionelles oder staatliches Stipendium", stellt er fest. „Die Einrichtung wies darauf hin, dass es mein Recht war, die Ausrüstung mitzunehmen, was darauf hindeutet, wie sehr sie meinen Umzug unterstützten.“ Und da er zu guten Konditionen migrierte, war er geneigt, einige seiner Ausrüstungsgegenstände zu lassen Damit seine Doktoranden und Postdocs weiterhin an laufenden Projekten arbeiten können, wurde ein reibungsloser Übergang für die Schützlinge geschaffen, die nicht mit ihm nach Australien zogen.

Antoine van Oijen

UNIVERSITÄT DER WOLLONGONG MEDIA UNIT

Melike Lakadamyali, Assistenzprofessorin an der Perelman School of Medicine der University of Pennsylvania in den Abteilungen Zell- und Entwicklungsbiologie sowie Physiologie, verhandelte strategisch mit ihrem früheren Arbeitgeber, dem Institute of Photonic Sciences (ICFO). außerhalb Barcelonas, für einen Zeitraum, in dem ihr altes Labor von Studenten und Postdocs genutzt werden konnte, die sich in Spanien aufhalten. Sie beaufsichtigte weiterhin ihre Anklagen und kehrte im ersten Jahr ihrer Amtszeit mehrmals zum ICFO zurück. Ihre Forschung war an beiden Standorten hervorragend, mit dem Segen beider Arbeitgeber.

Lakadamyalis Erfahrung war Teil einer "hin und her gehenden Verhandlung" mit beiden Institutionen, sagt sie. Insbesondere sorgte sie dafür, dass ihr Startup-Paket bei Penn Mittel enthielt, mit denen sie ihre Ausrüstung bei ICFO zu einem abgewerteten Wert kaufen konnte. Dies war billiger als der Kauf neuer Ausrüstung, sobald sie in den USA ankam. ICFO hatte dafür spezielle Richtlinien, einschließlich Regeln bezüglich des Abschreibungswerts ihrer Gegenstände. Sie rät anderen Wissenschaftlern zu prüfen, ob dies eine praktikable und günstige Lösung für die Planung eines Laborumzugs ist.

Es wird auch empfohlen, frühzeitig mit Ihren neuen Kollegen über den Umzugsplan zu sprechen. Eloise Dray, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Health Science Center der Universität von Texas in San Antonio, hatte eine Reihe von weltweiten Migrationen. Sie war Postdoc an der Yale Medical School in New Haven, Connecticut, und hatte Positionen als Forscherin und schließlich als Assistenzprofessorin an der University of Queensland, Australien, inne. 2018 zog sie in die USA zurück. Bei ihren Überlegungen zu ihrem ersten Umzug nach Australien betont Dray, dass es unerlässlich ist, Ihre Umzugsstrategie mit Ihren Teamkollegen in der neuen Institution zu besprechen. "Die Universität hat oft einen bevorzugten Träger oder Anbieter von Dienstleistungen", sagt sie. Und es ist wichtig, mit beiden Universitäten zu sprechen, damit Sie nicht aufgrund bürokratischer Bedenken festsitzen, z. B. weil Sie auf beiden Seiten der Grenze die richtigen Genehmigungen für die Proben haben, die Sie mitnehmen möchten. »Es gibt bestimmte Chemikalien und Reagenzien, die Sie nicht haben dürfen, wenn Sie keine Genehmigung haben«, sagt sie.

Die richtigen Leute auswählen

In der Tat ist der Träger wichtig, aber nur ein Teil der Gleichung. Sobald Sie Ihre Geräte und Ihre Pflanzen-, Tier- oder Pilzproben verpackt haben, müssen Sie sie von jemandem erhalten lassen. Hier kann die Einstellung eines talentierten Laborleiters oder Technikers einen großen Unterschied ausmachen. Als Chen Dong, Professor und Direktor des Instituts für Immunologie und Dekan der Medizinischen Fakultät der Tsinghua-Universität in China, Mäusestämme von seinem alten Posten im MD Anderson Cancer Center in Houston, Texas, nach Asien verschiffte, stellte er sicher, dass ein Techniker anwesend war wurde für sein neues Labor angeheuert. Um sein Unternehmen zu schützen, vergewisserte er sich, dass die Mitarbeiter die Regeln für den Empfang und die Verwaltung der Sendung, die örtlichen Zollbehörden und -vorschriften sowie die Universitätsverfahren kannten. Ein erfahrenes Teammitglied in China zu haben, war besonders wichtig, da es sich um lebende Tiere handelte. Dong stellte nicht nur seinen neuen Kollegen ein, sondern unternahm auch etwas besonders Strategisches, um seinen Umzug vorzubereiten: Er verschickte die gleiche Sorte zweimal, falls beim ersten Versand etwas schief lief. Das wusste ich bereits, weil wir ständig Mäuse an Mitarbeiter versenden. Versende alles mehrmals, mindestens zweimal «, drängt er.

Dong verhandelte wie Connolly, bevor er nach China ging, um Zugang zu seinen Startkapitalien zu erhalten, um die Aktivierung seiner Forschungsaktivitäten zu beschleunigen. »Es dauert lange, bis ein Labor in Betrieb genommen ist, und Sie möchten in dieser Zeit produktiv sein«, wiederholt Connolly. „Es ist also wichtig, Menschen zu haben, die Erfahrung als Research Officer oder Einkaufsmanager haben, damit Sie die Startkapitalien sofort verwenden können. Wenn Sie jemanden finden, der ein exzellenter Techniker mit langjähriger Erfahrung als Laborleiter ist, ist er Gold wert. Verbringen Sie Zeit damit, die richtige Person zu finden

Melike Lakadamyali

Mit freundlicher Genehmigung von MELIKE LAKADAMYALI

Liebenswürdig und anmutig gehen

Bei all den Details Ihres Umzugs, die sorgfältig geplant und ausgeführt wurden, gibt es noch einen wichtigen Bereich, den Sie unbedingt beachten sollten: Verlassen Sie Ihre derzeitige Einrichtung so freundlich und anmutig wie möglich. Das Aufrechterhalten der Verbindungen, die Sie sorgfältig bei Ihrem zukünftigen Arbeitgeber hergestellt haben, sollte ein spezifischer und fester Schritt in Ihrer Umzugsstrategie sein.

Darüber hinaus möchten Sie sicherstellen, dass alle Stipendien, die Sie derzeit über Ihre alte Einrichtung erhalten, ordnungsgemäß verwaltet und abgeschlossen werden und dass Ihre Schützlinge betreut werden. Van Oijen erfuhr, dass er bestimmte Mittel mitnehmen konnte. Er half bei der Planung eines Szenarios, in dem die Studenten, die ihn nach Wollongong begleiten würden, zwei Abschlüsse erwerben könnten, einen von der niederländischen Institution, die er zurückließ, und einen von der australischen Universität, an die er sich begab. „Man muss wirklich mit den Programmverantwortlichen der Bewilligungsagenturen und der Graduiertenschulen der Universitäten sprechen, denn in diesen informellen Gesprächen finden die kreativen Lösungen statt“, sagt er. „Richtlinien für die Gewährung von Finanzhilfen scheinen eine komplizierte Navigationslandschaft zu sein. Wenn Sie jedoch mit den Bewilligungsbeauftragten sprechen, werden sie sinnvolle Lösungen finden. Sie möchten, dass Sie und Ihre Schüler erfolgreich sind. Sie werden mit Ihnen zusammenarbeiten, um dies für alle Beteiligten so einfach wie möglich zu gestalten. “

Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie die Richtlinien Ihrer Universität kennen. "Mein Rat ist, die Standardverfahren in Ihrer alten Einrichtung zu befolgen, weil Sie keine Situation schaffen möchten, in der beide Seiten unglücklich sind", sagt Dong. "Zum Glück hat mich mein früherer Stuhl sehr unterstützt, und alles ist sehr gut gelaufen."

Es hilft, wenn Sie Ihrem Abteilungsleiter so schnell wie möglich einen Hinweis auf Ihren geplanten Umzug geben. „Ich weiß es zu schätzen, wenn Leute, die mein Team verlassen, so früh wie möglich zu mir kommen, damit wir darüber sprechen können“, sagt Connolly. "Sprechen Sie mit Ihrem Chef und sagen Sie, dass Sie das ernst meinen ... Sie werden feststellen, dass Ihr Chef mit Ihnen daran arbeiten wird."

Ein weiterer wichtiger Tipp: Sei nicht gierig. "Es ist wichtig, einige dieser Kooperationen hinter sich zu lassen und nicht an allen festzuhalten. Tun Sie, was Sie können, um ihnen zu helfen, wenn es Zeit ist, weiterzumachen", sagt Connolly. „Wenn du das gnädig schaffst, ist das der beste Weg, um voranzukommen und keine Brücken zu verbrennen. Es ist schwierig, weil Sie in die Arbeit investiert haben und Eigentümer in Ihrem Herzen sind, aber in ein oder zwei Jahren werden Sie darauf zurückblicken und feststellen, dass die Beziehungen wichtiger sind. “

In Connollys Fall hat er das Gefühl, dass er nicht so viele Projekte brauchte, die er letztendlich mitgenommen hat. "Wenn Sie aus den USA ausziehen und etwas Neues beginnen, ist es wirklich das, was vor Ihnen liegt, nicht das, was dahinter steckt", sagt er. „Sobald Sie ein neues Labor mit neuen Mitarbeitern eingerichtet haben, starten Sie neue Projekte. Also sei bereit loszulassen. Studien abschließen. Seien Sie sich darüber im Klaren, dass Sie in den nächsten sechs Monaten einige sehr neue Dinge anfangen werden. Es macht also keinen Sinn, an alten Proben festzuhalten. “

Weitergehen, um voranzukommen

Seien Sie flexibel, offen, kommunikativ, angenehm, konzentriert, freundlich und höflich. Erwarte das Unerwartete. Erwarten Sie, dass die Labors einige Zeit benötigen, um vollständig einsatzbereit zu sein, und Notfallpläne erstellen, damit Sie in dieser schwierigen Zeit produktiv bleiben. Möglicherweise müssen Sie mit anderen Fachleuten zusammenarbeiten, um Ihr Labor zu verlegen, für das Sie nichts geplant haben. Zum Beispiel, wie Dray erklärt: „Sie können nicht einfach Stammzellen verschicken, wohin Sie möchten. Sie müssen bestimmte Ethikkommissionen an Universitäten durchlaufen. Sie können mit ihnen synchronisieren, um zu erfahren, wie Sie sie sowie Ihre Reagenzien und Viren verpacken. Informieren Sie sich über Quarantänegesetze und Importbeschränkungen, bevor Sie international verpacken und umziehen.

Mit diesen Herausforderungen, Komplikationen und Überraschungen geht die Freude und das Privileg einher, in neue Länder zu reisen, um dort Wissenschaft zu betreiben. "Wenn Sie etwas Neues schaffen möchten, müssen Sie aus Ihrer Komfortzone ausbrechen und neue Bereiche ausprobieren", sagt Connolly. "Wenn Sie sich international bewegen, können Sie das tun."

Ausgewählte Teilnehmer

  • Institut für Molekular- und Zellbiologie
  • Perelman School of Medicine, Universität von Pennsylvania
  • Tsinghua Universität, Institut für Immunologie
  • Universität von Saskatchewan
  • Zentrum für Gesundheitswissenschaften der Universität von Texas, San Antonio
  • Universität von Wollongong